恋爱时男方自愿转账女方应该归还吗

对于恋爱过程中，异性一方自愿给予另一方财物的行为，在分手之后是否应当归还给对方，这就需要我们根据实际情况进行详细的分析和判断了。假如这些财物的转移明确表示为借贷关系中的债务，或者仅仅是涉及到了非常大额的款项作为结婚这种特定前提下的赠予，那么在分手之后，对方有权主张索回。但是，如果这些转移的财物只是一些适度的现金以及具有特殊意义的数字寓意，例如代表汉语谐音“我爱你”的“520”人民币、象征“一生一世”的“1314”人民币等，那么这类财物往往会被视为是一种无条件的爱情赠予，接受此类财物者并不需要付出任何代价去归还。然而，倘若这些财物是用于维持双方感情生活所需的必要花费，或是转让人能够提供充分的证据证明受让人有欺诈、威胁等不正当手段获得这些财物的事实，那么受让人也有可能需要承担起归还的责任。总而言之，关于这些财物是否应该归还，其最终的决定权取决于这些财物的性质、数额、用途以及相关的证据材料等多方面因素。